{"id":1841,"date":"2009-04-23T20:13:19","date_gmt":"2009-04-23T17:13:19","guid":{"rendered":"https:\/\/blogi.ennola.fi\/?p=1841"},"modified":"2017-12-18T15:23:08","modified_gmt":"2017-12-18T13:23:08","slug":"inhan-helsingin-kuvista","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogi.ennola.fi\/?p=1841","title":{"rendered":"Inhan Helsingin kuvista"},"content":{"rendered":"<p>Menneen viikon torstaina k\u00e4vin min\u00e4kin katsomassa Inhan Helsinki kuvia <a href=\"http:\/\/www.virka.fi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Virka-galleriassa<\/a>. Olipa vihdoin kiva n\u00e4hd\u00e4 kuva esill\u00e4 ja painettuna. Harmillista kyll\u00e4 n\u00e4yttelyn yhteydess\u00e4 kuvista tehty\u00e4 <a href=\"https:\/\/www.adlibris.com\/fi\/kirja\/helsinki---valon-kaupunki-9789510350225\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">kirjaa<\/a> ei ollut kaupan, mutta k\u00e4vin sen n\u00e4yttelyn j\u00e4lkeen kirjakaupasta hakemasta. Nyt olen kahlannut kirjan materiaalin l\u00e4pi ja selaillut hieman verkosta, mit\u00e4 siit\u00e4 on sanottu. Voinen siis min\u00e4kin sanaisen arkkuni avata.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2656 aligncenter\" src=\"https:\/\/blogi.ennola.fi\/wp-content\/uploads\/2009\/04\/1135245059132.jpeg\" alt=\"\" width=\"466\" height=\"348\" srcset=\"https:\/\/blogi.ennola.fi\/wp-content\/uploads\/2009\/04\/1135245059132.jpeg 466w, https:\/\/blogi.ennola.fi\/wp-content\/uploads\/2009\/04\/1135245059132-150x112.jpeg 150w\" sizes=\"(max-width: 466px) 100vw, 466px\" \/><\/p>\n<p>Kuten kirjan tekij\u00e4tkin asian ilmaisevat, niin t\u00e4m\u00e4 Helsinki kuvakokonaisuus ei ole Inhan taiteellisesti kiinnostavin kokonaisuus, vaan kyll\u00e4 Inhan taiteen ydin on suomalaisen luonnon kuvittamisessa. Kuitenkin Inhan tapa ty\u00f6skennell\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4tietoisesti on tuonut kiinnostavan kokonaisuuden, miss\u00e4 v\u00e4littyy 1900 luvun nopeasti kasvavan kaupungin piirteet.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2653 aligncenter\" src=\"https:\/\/blogi.ennola.fi\/wp-content\/uploads\/2009\/04\/1135245054089.jpeg\" alt=\"\" width=\"466\" height=\"350\" srcset=\"https:\/\/blogi.ennola.fi\/wp-content\/uploads\/2009\/04\/1135245054089.jpeg 466w, https:\/\/blogi.ennola.fi\/wp-content\/uploads\/2009\/04\/1135245054089-150x113.jpeg 150w\" sizes=\"(max-width: 466px) 100vw, 466px\" \/><\/p>\n<p>Kun arvioidaan sit\u00e4, miksi Inha keskittyi tuon ajan kivitalokeskustaan Senaatintorin ymp\u00e4rist\u00f6st\u00e4 Merisatamaan, tulee muistaa se, mit\u00e4 varten Inha kuvat kuvasi. Inha oli kuvittamassa Helsinki-opasta, Helsingist\u00e4 kertovaa kuvitettua kirjaa. Vaikka nykyp\u00e4iv\u00e4n n\u00e4k\u00f6kulmasta monet ty\u00f6l\u00e4iskaupunginosat olisivat olleet kiinnostavampia kuvauskohteita, tuskin ne olivat kuitenkaan niit\u00e4 alueita, joita oppaan tilaajat halusivat esitell\u00e4. Eih\u00e4n t\u00e4m\u00e4nk\u00e4\u00e4n p\u00e4iv\u00e4n Helsinki-kirjoissa paljoa esitell\u00e4 Jakom\u00e4en, Kontulan, Myllypuron maisemia, vaikka sadan vuoden p\u00e4\u00e4st\u00e4 ne olisivatkin ydinkeskustan monumentteja kiinnostavampia.<\/p>\n<p>T\u00e4t\u00e4 taustaa vasten Signe Branderin l\u00e4ht\u00f6kohdat Helsinki kuvilleen aivan erit. Olihan h\u00e4nen teht\u00e4v\u00e4n\u00e4\u00e4n kuvata juuri muutoksen kourissa olevia kaupungin osia Helsingin muinaismuistolautakunnan tilauksesta. Toki Inhan henkil\u00f6historian tuntevana, on toki helpompaa n\u00e4hd\u00e4 h\u00e4net kuvaamassa keskustan keskiluokkaisten asuinkortteleita ja kulttuurirakennuksia hieman ylev\u00e4\u00e4n tyyliin, kuin kuvaamassa sosiaalista dokumenttia kaupungin ty\u00f6l\u00e4isv\u00e4est\u00f6st\u00e4 ja heid\u00e4n asuinsijoistaan.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2651 aligncenter\" src=\"https:\/\/blogi.ennola.fi\/wp-content\/uploads\/2009\/04\/1135245054039.jpeg\" alt=\"\" width=\"466\" height=\"339\" srcset=\"https:\/\/blogi.ennola.fi\/wp-content\/uploads\/2009\/04\/1135245054039.jpeg 466w, https:\/\/blogi.ennola.fi\/wp-content\/uploads\/2009\/04\/1135245054039-150x109.jpeg 150w\" sizes=\"(max-width: 466px) 100vw, 466px\" \/><\/p>\n<p>Mit\u00e4 tulee Inhan kuvien ihmisiin, ne on n\u00e4hty ehk\u00e4 hieman liiankin sattumanvaraisina elementtein\u00e4. Inha on kuvannut ihmiset kaukaa ja vain hyvin harvoissa kuvissa ihmiset nousevat kuvan keski\u00f6\u00f6n. Kuitenkin ihmiset eiv\u00e4t ole mitenk\u00e4\u00e4n merkityksett\u00f6m\u00e4ss\u00e4 roolissa kuvissa. Huomattava osa kuvien sis\u00e4ll\u00f6st\u00e4 tulee kuitenkin kuvissa olevista ihmisist\u00e4 niiden tarinoista. Itse asiassa kirjassa t\u00e4t\u00e4 onkin korostettu poimimalla tekstin joukkoon osa suurennoksia kuvissa olevista ihmisist\u00e4.<\/p>\n<p>Kuvissa olevissa ihmisiss\u00e4 on yksi silm\u00e4\u00e4npist\u00e4v\u00e4 piirre: vain hyvin harvassa kuvassa ihmiset n\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t kiinnitt\u00e4v\u00e4n mit\u00e4\u00e4n huomiota itse kuvaajaan, mink\u00e4 on vaikea uskoa ainakaan olevan sattumaa. Ison kameran ja jalustan kanssa touhuavaa kuvaajaa tuskin saattoi olla huomaamatta ja tuskin se tuohon aikaan Helsingin kaduilla oli niin tavallinen n\u00e4ky, ettei siihen olisi kiinnitetty huomiota. Niinp\u00e4 on hyvin todenn\u00e4k\u00f6ist\u00e4, ett\u00e4 Inha tieten haki tilanteita, joissa ihmiset toimivat kuvaajasta v\u00e4litt\u00e4m\u00e4tt\u00e4. Itse asiassa t\u00e4m\u00e4 p\u00e4\u00e4ttelyketju tarjoaa minulle mielenkiintoisen n\u00e4k\u00f6kulman katsoa kuvia. Kuvien tilanteet vastannevat tavallisia arkip\u00e4iv\u00e4n tilanteita tuon ajan Helsingiss\u00e4 ilman, ett\u00e4 kuvaaja olisi niihin vaikuttanut ja katsomalla kuvia tarkkaan voi niiden yksityiskohdista poimia lukemattomia tarinoita.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2654 aligncenter\" src=\"https:\/\/blogi.ennola.fi\/wp-content\/uploads\/2009\/04\/1135245059068.jpeg\" alt=\"\" width=\"466\" height=\"349\" srcset=\"https:\/\/blogi.ennola.fi\/wp-content\/uploads\/2009\/04\/1135245059068.jpeg 466w, https:\/\/blogi.ennola.fi\/wp-content\/uploads\/2009\/04\/1135245059068-150x112.jpeg 150w\" sizes=\"(max-width: 466px) 100vw, 466px\" \/><\/p>\n<p>Kirjan ja n\u00e4yttelyn julkistamisen yhteydess\u00e4 on kovin painotettu kuvien \u201dl\u00f6ytymist\u00e4\u201d WSOY:n arkistosta, mik\u00e4 mielest\u00e4ni on v\u00e4hint\u00e4\u00e4nkin kummallista, koska tuskinpa ne koskaan ovat hukassa olleet. Vierailin oman ty\u00f6ni osalta ensimm\u00e4ist\u00e4 kertaa WSOY:n arkistossa kev\u00e4\u00e4ll\u00e4 1998, jolloin tutustuin heid\u00e4n hallussaan olleeseen Inhan materiaaliin lukuun ottamatta t\u00e4t\u00e4 Helsinki-sarjaa. \u00a0Syyn\u00e4 ei ollut se, ett\u00e4 sarja olisi ollut hukassa tai sen olemassa olosta ei olisi tiedetty, vaan se, ett\u00e4 heill\u00e4 jo silloin oli omia intressej\u00e4 siihen aineistoon ja he eiv\u00e4t ymm\u00e4rrett\u00e4v\u00e4sti halunneet minun ty\u00f6ni heikent\u00e4v\u00e4n aineiston uutuusarvoa. Aineistoa oli jo tuolloin kuitenkin skannattu CD:lle ja sain n\u00e4hd\u00e4 siit\u00e4 muutamia otteita. T\u00e4t\u00e4 Inhan Helsinki-aineistoa on k\u00e4ytetty my\u00f6s WSOY:n omissa julkaisuissa ainakin 1988 ja 1981. My\u00f6hemmin, kun 2000 luvun alussa n\u00e4yttely\u00e4ni varten tarvitsin kopioita muutamista Inhan Helsinki kuvista, jotka olin kuvannut aiempien Inha julkaisujen pohjalta, olivat ne helposti saatavilla, mist\u00e4 kiitos silloiselle arkistonhoitajalle.<\/p>\n<p>Sin\u00e4ns\u00e4 harmittomasti t\u00e4t\u00e4 aineiston l\u00f6ytymist\u00e4 on k\u00e4ytetty nostamaan kuvien uutisarvoa ja luomaan perustetta sille, ett\u00e4 ne on julkaistu juuri nyt. Tietyll\u00e4 tavalla se on ollut turhaa, sill\u00e4 el\u00e4mmeh\u00e4n jonkinlaista Inha buumia ja onhan kuvien kuvaamisesta tullut kuluneeksi noin sata vuotta, joten noissa kahdessa seikassa yksin olisi ollut riitt\u00e4v\u00e4sti perustetta kirjan julkaisemiselle juuri nyt.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2655 aligncenter\" src=\"https:\/\/blogi.ennola.fi\/wp-content\/uploads\/2009\/04\/1135245059064.jpeg\" alt=\"\" width=\"466\" height=\"350\" srcset=\"https:\/\/blogi.ennola.fi\/wp-content\/uploads\/2009\/04\/1135245059064.jpeg 466w, https:\/\/blogi.ennola.fi\/wp-content\/uploads\/2009\/04\/1135245059064-150x113.jpeg 150w\" sizes=\"(max-width: 466px) 100vw, 466px\" \/><\/p>\n<p>Mit\u00e4 itse kirjaan tulee, niin hieman minua ihmetytt\u00e4\u00e4 se, ett\u00e4 sinne ilman mit\u00e4\u00e4n selityksi\u00e4 tai tarkennuksia on otettu muutama muukin Inhan Helsinki-kuva kuin alkuper\u00e4isess\u00e4 sarjassa olleet. Harmillisinta t\u00e4ss\u00e4 on se, ett\u00e4 kun kirjan muu aineisto on kuvattu melko tarkkaan vuoden 1908 aikana, ovat n\u00e4m\u00e4 pari muuta kuvaa kuvattu selv\u00e4sti eri aikaan. Itse l\u00f6ysin ainakin seuraavat kuvat: s. 20-21, Merisataman panoraama, kuvattu 1926-1928; s.140, Kapteeninkadun ja Tehtaankadun kulma, kuvattu 1904-1906; s. 160-161, Merisatama, kuvattu 1905. Kirjan taiteellista vaikutelmaa ei olisi h\u00e4irinnyt noiden poikkeavuuksien mainitseminen, mutta kirjan arvo historiallisena dokumenttina ja tutkimuksen v\u00e4lineen\u00e4 olisi parantunut, joten olisin toivonut tekij\u00f6iden maininneen t\u00e4st\u00e4. Varsinkin aukeama sivuilla 140-141 h\u00e4mm\u00e4stytti minua, koska siin\u00e4 oli sama rakennus eri aikoihin kuvattuna.<\/p>\n<p>Pari paikannusvirhett\u00e4kin kirjaan oli eksynyt. Samainen sivujen 160-161 kuva ei suinkaan ole Munkkisaaresta vaan Merisatamasta, melko l\u00e4helt\u00e4 paikkaa, jossa nyky\u00e4\u00e4n sijaitsee Cafe Carusel. Oikea paikka on helppo tunnistaa kuvan <a href=\"http:\/\/www.korttelit.fi\/rakennus.php\/id\/1223\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">keskell\u00e4<\/a> ja <a href=\"http:\/\/www.korttelit.fi\/rakennus.php\/id\/1205\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">oikeassa yl\u00e4kulmassa<\/a> olevista rakennuksista. Sivulla 100 oleva kuva ei ole Katajanokalta Meriv\u00e4enkadulta, vaan pohjoisempaa Kruunuhaasta Siltavuoren penkereelt\u00e4, mik\u00e4 my\u00f6s on n\u00e4ht\u00e4viss\u00e4 kuvan keskell\u00e4 olevasta <a href=\"http:\/\/www.korttelit.fi\/rakennus.php\/id\/438\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">rakennuksesta<\/a>. T\u00e4ll\u00f6in hahmottuu my\u00f6s kuvassa taustalla oleva saari Korkeasaareksi.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2652 size-full\" src=\"https:\/\/blogi.ennola.fi\/wp-content\/uploads\/2009\/04\/1135245054168.jpeg\" alt=\"\" width=\"466\" height=\"348\" srcset=\"https:\/\/blogi.ennola.fi\/wp-content\/uploads\/2009\/04\/1135245054168.jpeg 466w, https:\/\/blogi.ennola.fi\/wp-content\/uploads\/2009\/04\/1135245054168-150x112.jpeg 150w\" sizes=\"(max-width: 466px) 100vw, 466px\" \/><\/p>\n<p>N\u00e4ist\u00e4 puutteistaan huolimatta kirja antaa kiinnostavan ja valoisan kuvan p\u00e4\u00e4kaupungista edellisen vuosisadan vaihteessa. On hienoa, ett\u00e4 vihdoin materiaalia p\u00e4\u00e4see tarkastelemaan ja Inhan ty\u00f6n t\u00e4m\u00e4kin osa p\u00e4\u00e4see esiin arkistojen sy\u00f6vereist\u00e4. N\u00e4yttelyss\u00e4 kuvia vaivasi hieman harmaus, mik\u00e4 helposti syntyy etenkin negatiiveista skannattuihin kuviin, jos niihin ei sovelleta vedospaperin kaltaista s\u00e4vyjen toistok\u00e4yr\u00e4\u00e4. Kirjan kuvissa ei samanlaista harmautta ollut tai ainakin se oli huomattavasti v\u00e4h\u00e4isemp\u00e4\u00e4.<\/p>\n<p>Kaiken kaikkiaan t\u00e4ytyy sanoa kiitos tekij\u00f6ille t\u00e4m\u00e4nkin kirjan kansien v\u00e4liin saattamisesta. Muutama kirjan kuvista j\u00e4i hieman kutkuttamaan, josko ensi kes\u00e4n kaivaisi kameransa esiin ja tulisi muutamaksi p\u00e4iv\u00e4ksi vaeltelemaan Helsingin katuja uusi kirja kainalossani.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Menneen viikon torstaina k\u00e4vin min\u00e4kin katsomassa Inhan Helsinki kuvia Virka-galleriassa. Olipa vihdoin kiva n\u00e4hd\u00e4 kuva esill\u00e4 ja painettuna. Harmillista kyll\u00e4 n\u00e4yttelyn yhteydess\u00e4 kuvista tehty\u00e4 kirjaa ei ollut kaupan,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogi.ennola.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1841"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogi.ennola.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogi.ennola.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogi.ennola.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogi.ennola.fi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1841"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/blogi.ennola.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1841\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2759,"href":"https:\/\/blogi.ennola.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1841\/revisions\/2759"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogi.ennola.fi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1841"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogi.ennola.fi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1841"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogi.ennola.fi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1841"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}